
A sermon on
This Present Life is So Important
For The Well-Being of The Future
delivered by His Holiness
Somdech Phra Nyanasamvara
The Supreme Patriarchof Thai Sangha
The sermon was delivered by His Holiness Phra Nyanasamvara
the Supreme Patriarch on New Yearโ€�s Day A.D. 2005 or B.E. 2548
Translated by S.Nopporn
เธ�เธตเธงเธดเธ•เธ�เธตเน�เธชเธณเธ�เธฑเธ�เธ�เธฑเธ�
เน€เธ�เธทเน�เธญเธ�เธงเธฒเธกเธชเธธเธ�เธชเธงเธฑเธชเธ”เธตเน�เธซเน�เธ�เน€เธ�เธทเน�เธญเธ�เธซเธ�เน�เธฒ
เธชเธกเน€เธ”เน�เธ�เธ�เธฃเธฐเธ�เธฒเธ“เธชเธฑเธ�เธงเธฃ เธชเธกเน€เธ”เน�เธ�เธ�เธฃเธฐเธชเธฑเธ�เธ�เธฃเธฒเธ� เธชเธ�เธฅเธกเธซเธฒเธชเธฑเธ�เธ�เธ�เธฃเธดเธ“เธฒเธขเธ�
เน�เธ�เธฅเน�เธ”เธข เธ�เธ�เธ�เธฃ เธชเธธเธงเธฃเธฃเธ“เธ�เธฒเธ�เธดเธ�
![]()
เธชเธฒเธฃเธ�เธฑเธ�
เธ�เธตเธงเธดเธ•เธ�เธตเน�เธชเธณเธ�เธฑเธ�เธ�เธฑเธ�
2. เธ�เธตเธงเธดเธ•เธ�เธฑเธ�เธ�เธฃเธฃเธกเธ—เธตเน�เธ�เธฃเธฐเธ—เธณ
5. เธ�เธงเธฒเธกเธ�เธฑเธ�เธ�เน�เธญเธ�เธ�เธญเธ�เธ�เธฃเธฃเธก
7. เธ�เธงเธฒเธกเน�เธ•เธ�เธ•เน�เธฒเธ�เน�เธ�เธ�เธฒเธ•เธดเธ�เธณเน€เธ�เธดเธ”
8. เธ�เธงเธฒเธกเน�เธ”เน�เธ เธ�เธ�เธฒเธ•เธดเน�เธ�เธ�เธตเธงเธดเธ•เธ�เธตเน� เธ�เธฒเธ•เธดเธ�เธตเน�
9. เธญเธณเธ�เธฒเธ�เธ�เธญเธ�เธ�เธฃเธฃเธกเธ�เธฑเธ�เธ�เธงเธฒเธกเน�เธ”เน�เธ เธ�เธ�เธฒเธ•เธด
12. เธ�เธ�เธ�เธ�เธฃเธฃเธก : เธ�เธฃเธฃเธกเธญเธฑเธ�เธ�เธณเน�เธ�เน€เธ�เธดเธ”
13. เธญเธณเธ�เธฒเธ�เธ�เธงเธฒเธกเธขเธถเธ”เธกเธฑเน�เธ�เธ�เธญเธ�เธ�เธดเธ•เธ�เน�เธญเธ�เน�เธ•เธ�เธ”เธฑเธ�
17. เธ�เธถเธ�เธ�เธดเธ•เน�เธซเน�เธ�เธธเน�เธ�เน€เธ�เธขเธ�เธฑเธ�เธชเธดเน�เธ�เธ”เธตเธกเธตเธกเธ�เธ�เธฅ
Content of
This Present Life Is So Important.
1. This present life is so miniscule in scope and so small
3. Kamma that has been done gives result exact to its cause
4. Effect of Kamma is definite without exception
6. The implicit nature of the complexity of kamma
8. This existence and cycle of deaths and births
9. The power of kamma and the experience of the new existence
10. Human may be reborn either as a Thevada, a human or in the animal world
11 One should evade and run away from the fearful power of kamma
13.
Power of Adherence to the State of
14. One should be determined to be reborn a human
15. This life is the one that leads to well-being
16. A person with right view should make a wish seriously.
17. Cultivate the mind under to be familiar favorable auspicious objects
18. Present existence demonstrates past lifeโ€�s attachment.
19. Those who sow the wind will reap the whirlwind
20. All existences have good and bad kamma
เธ�เธตเธงเธดเธ•เธ�เธตเน�เธชเธณเธ�เธฑเธ�เธ�เธฑเธ�(2)
21. เธ�เธฃเธฃเธกเธชเน�เธ�เธ�เธฅเน�เธ�เน�เธ�เธตเธงเธดเธ•เน�เธ�เธ�เธฒเธ•เธดเธ�เธฑเธ�เธ�เธธเธ�เธฑเธ�
22. เธกเธทเธญเน�เธซเน�เธ�เธญเธ�เธธเธจเธฅเธ�เธฃเธฃเธก
24. เธกเธญเธ�เน�เธซเน�เน€เธซเน�เธ�เธ�เธงเธฒเธกเธ�เน�เธฒเธ�เธฅเธฑเธงเธ�เธญเธ�เธ�เธฃเธฃเธก
25. เธ�เธธเธ�เธ�เธฅเธ�เธถเธ�เน€เธ�เธทเน�เธญเน�เธ�เธ�เธฃเธฃเธกเน�เธฅเธฐเธ�เธฅเธ�เธญเธ�เธ�เธฃเธฃเธก
26. เธชเธดเน�เธ�เธ—เธตเน�เธ�เธงเธฃเธ�เธถเธ�เน�เธงเน�เน€เธชเธกเธญเน�เธ�เธ�เธตเธงเธดเธ•เธ�เธตเน�
29. เธ�เธฒเธฃเธฃเธฐเธฅเธถเธ�เธ�เธฒเธ•เธดเน�เธชเธ”เธ�เธ–เธถเธ�เธ�เธงเธฒเธกเธกเธตเธ เธ�เธ�เธฒเธ•เธด
30. เธญเธ�เธธเธจเธฅเธ�เธฃเธฃเธกเธ�เธณเน�เธ�เธชเธนเน�เธ—เธธเธ�เธ•เธด
31. เธ—เธธเธ�เธ�เธตเธงเธดเธ•เธ�เน�เธฒเธ�เธ เธ�เธ�เธฒเธ•เธดเน�เธ�เธญเธ”เธตเธ•เธกเธฒเธกเธฒเธ�เธกเธฒเธข
32. เธกเธทเธญเน�เธซเน�เธ�เธ�เธธเธ� เธกเธทเธญเน�เธซเน�เธ�เธ�เธฒเธ�
33. เธ�เธนเน�เธกเธตเธ�เธฑเธ�เธ�เธฒเธ�เธฅเธฑเธงเธ�เธฃเธฃเธกเน€เธ�เน�เธ�เธขเธดเน�เธ�เธ�เธฑเธ�
This Present Life Is So Important.(2)
21. Kamma has its consequences in the present existence
22. The hands of unwholesome course of action
23. Only the wholesome action can break off the unwholesome one
24. The hideous aspect of kamma
25. One should believe in kamma and effect
26. What should be considered in this existence
27. How to understand kamma correctly
28. What should be cultivated and trained in this existence
29. Remembrance of the past existence shows us that there be a round of existences
30. Unwholesome deeds lead to woeful realm
31. All lives have passed through uncountable existences.
32 Wholesome and unwholesome hands
33. Wise persons are afraid of kammaโ€�s outcome
34. There is no way to withhold the effects of kamma
36. Having the Stable faith in the Buddha
37. Those who have right view do not deny things leading to no-ruin.
39. Grave Kamma produces result from previous existences
40. The Lord Buddha ascertains that there must be future existences.
เธ�เธตเธงเธดเธ•เธ�เธตเน�เธชเธณเธ�เธฑเธ�เธ�เธฑเธ�(3)
46. เธญเธณเธ�เธฒเธ�เธฃเน�เธฒเธขเน�เธฃเธ�เน�เธซเน�เธ�เธ�เธฃเธฃเธก
48. เธญเธณเธ�เธฒเธ�เธ�เธญเธ�เธ�เธฃเธฃเธกเธ�เธฑเน�เธงเธฃเน�เธฒเธข
49. เธ�เธดเธ•เธชเธณเธ�เธถเธ�เธ�เธญเธ�เธ�เธนเน�เธ�เธฃเธฐเธ—เธณเธ�เธฑเธ�เธ�เธฅเธ�เธญเธ�เธ�เธฃเธฃเธก
53. เธขเธถเธ”เธกเธฑเน�เธ�เน�เธ�เธ�เธงเธฒเธกเธ�เธ•เธฑเธ�เธ�เธนเธ�เธ•เน€เธงเธ—เธต
56. เธ�เธถเธ�เธกเธตเธ�เธ•เธฑเธ�เธ�เธนเธ�เธ•เน€เธงเธ—เธตเธ•เน�เธญเธ�เธฃเธฐเธ�เธธเธ—เธ�เน€เธ�เน�เธฒ
58. เธญเธฒเธ�เธธเธ เธฒเธ�เน�เธซเน�เธ�เธ�เธฃเธฐเธ�เธธเธ—เธ�เธ�เธฒเธฃเธกเธต
This Present Life Is So Important.(3)
41. One should do everything to avoid suffering in the future.
42. This life is so important. We should put every minute into account for its significance.
43. Possibility is available in everyone.
44 This existence is for us to run away from bad deed.
45. Buddhist Way leads to run away from bad effects of kamma.
47. Nobody receives what he or she has not done on his or her own.
49. Awareness of the doer of deed and the effect of deed.
50. Evil kamma due to bad action towards Buddhism
51. Be prudent towards Buddhism
52. This one and only life span will lead to Nirvana.
53. One should put oneโ€�s faith in gratefulness.
55. To feel grateful is a cause of good thinking, speaking and doing.
56. One should be grateful to the Buddha.
58 The power of paramitah (perfections)
59. A wise person should speed up to follow Buddhism.
60. A very important thing should be sought in this present existence
เธ�เธตเธงเธดเธ•เธ�เธตเน�เธชเธณเธ�เธฑเธ�เธ�เธฑเธ�(4)
64. เธชเธฑเธกเธกเธฒเธ—เธดเธ�เธด.... เธ�เธงเธฒเธกเน€เธซเน�เธ�เธ—เธตเน�เธ–เธนเธ�เธ•เน�เธญเธ�
65. เธ�เธถเธ�เธญเธ�เธฃเธกเน�เธซเน�เธกเธตเธชเธฑเธกเธกเธฒเธ—เธดเธ�เธด
67. เธ�เธฃเธฃเธกเธ”เธตเธ—เธฒเธ�เน�เธ� : เธกเน�เธ�เธ�เธฃเธฃเธกเธ—เธตเน�เธชเธณเธ�เธฑเธ�เธขเธดเน�เธ�
69. เธกเน�เธ�เธ�เธฃเธฃเธกเธ—เธตเน�เน�เธซเธ�เน�เธขเธดเน�เธ�เธชเธนเธ�เธชเน�เธ�เธ—เธตเน�เธชเธธเธ”
70. เธ�เธธเธ�เธ�เธฅเน�เธกเน�เธ�เธงเธฃเธฅเธฑเธ�เน€เธฅเน�เธ�เธ�เธฒเธฃเธ—เธณเธ�เธงเธฒเธกเธ”เธต
75. เธ�เธฃเธฃเธกเน€เธ�เธฃเธทเน�เธญเธ�เธ�เธธเน�เธกเธ�เธฃเธญเธ�เน�เธซเน�เธชเธงเธฑเธชเธ”เธต
This Present Life Is So Important.(4)
61. Kamma and kammic results as well as the process of life to come in future existences.
62. Conditions of life that lead the way to blissful or woeful states.
63. When one is resigned to kamma there is a great benefit.
65. One should educate and train oneself to have right view
67. Good mental kamma is an important action of the mind.
68. Well-being of oneself is the result of good mental state
69. The all-embracing good mental action
70. Persons should do good things without delay
71. Doubts concerning kammic effect are good matter.
72. Only good kamma leads to good future existences
73. One should always believe in kamma with gratefulness
74. The Buddhaโ€�s paramitah is omnipresent
75. Dhamma the real protector of well-being
76. This present existence is so important ...one should take a good choice.
This
present life is so important![]()
เธ�เธตเธงเธดเธ•เธ�เธตเน�เธชเธณเธ�เธฑเธ�เธ�เธฑเธ�
|